درباره‌ی کتاب هرگز سازش نکنید؛ طوری مذاکره کنید که انگار زندگی‌تان به آن بستگی دارد!
توصیه‌ی یک کهنه‌سرباز اف.بی.آی به نام کریس واس (Chris Voss) که سال‌ها مذاکره‌کننده‌ی ارشد آن سازمان در زمینه‌ی گروگان‌گیری‌های بین‌المللی بوده، به شما این است: هرگز سازش نکنید؛ طوری مذاکره کنید که انگار زندگی‌تان به آن بستگی دارد! (Never Split the Difference)؛ عبارتی که از آن برای نام کتابش استفاده کرده است. او در این کتاب تجربه‌های خود را در زمینه‌ی اصول و قواعد مذاکره به شما خواهد آموخت و شما را به مذاکره‌کننده‌ای تبدیل خواهد کرد که می‌تواند بر سر جان آدم‌ها هم مذاکره کند و موفق شود!
درست است که تجربه‌ی کریس واس به‌عنوان یکی از اعضای اف.بی.آی، در زمینه‌ی مذاکره برای گروگان‌گیری‌های بین‌المللی بوده و چندان ربطی به کسب‌وکار و فعالیت‌های اقتصادی ندارد، اما اصول و مبانی مذاکره در همه‌ی زمینه‌ها، ریشه‌های مشترکی دارد. واس در کتاب هرگز سازش نکنید، تجربیات خود را در زمینه‌ی قواعد مذاکره با مبانی کسب‌وکار و فروش منطبق ساخته و چیزهایی را به شما می‌آموزد که به دردتان خواهند خورد؛ چه در زمینه‌ی شغلی و چه در زندگی شخصی.
نویسنده‌ی کتاب هرگز سازش نکنید، کریس واس، بنیان‌گذار و مدیر گروه قوی سیاه است. قوی سیاه یک شرکت مشاوره‌دهنده در زمینه‌ی مذاکرات پیچیده است که خدمات خود را به افراد نیازمند به مشاوره ارائه می‌دهد. او همچنین سال‌ها در بسیاری از مدارس بازرگانی ازجمله دانشگاه هاروارد، دانشکده‌ی بازرگانی مک‌دوتاف و دانشکده‌ی بازرگانی مارشال در کالیفرنیای جنوبی تدریس کرده است. پس هم در زمینه‌ی مذاکره تجربه‌ی کافی دارد و هم در زمینه‌ی تدریس. از این رو، کتاب هرگز سازش نکنید، می‌تواند منبعی بسیار مفید و کارآمد برای آموزش نحوه‌ی مذاکره‌کردن باشد.
نام کتاب کاملاً بیانگر رویکرد نویسنده‌ی آن است. او به‌عنوان یک مهره‌ی کلیدیِ مذاکره‌کننده در عملیات‌های حساس، سال‌ها تلاش کرده است تا در مورد باارزش‌ترین و پر‌اهمیت‌ترین موضوع جهان مذاکره کند: جان انسان‌ها! همچنین باید اشاره کرد که طرف حساب کریس واس در گذشته‌ی شغلی‌اش، خلافکاران و جنایتکاران بوده‌اند. این موضوع، اهمیت کار او و مهارت شغلی‌اش را روشن‌تر خواهد کرد. حالا کریس واس قرار است رویکردی جدید و امتحان‌شده، رویکردی که خود مبتکر آن است و خود سال‌ها آن را امتحان کرده را به شما بیاموزد. رویکردی که برای مذاکرات پیچیده و پرمخاطره کاربرد دارد و چه در اتاق هیئت‌مدیره و چه در خانه، می‌توان آن را به‌کار برد. قرار است که در هر بحثی، فکر کنید که می‌خواهید بر سر جان یک انسان مذاکره کنید!
کتاب هرگز سازش نکنید، شما را به دنیای مذاکرات پرمخاطبی میبرد که در ذهن کریس واس شکل گرفته و مهارت او را در فن مذاکره به ذهن شما منتقل می‌کند. وی در این راهنمای عملی 9 اصل مؤثر را که تاکتیک‌ها و استراتژی‌های ضدشهودی به‌شمار می‌آیند، به شما می‌آموزد. اصولی که می‌توان از آن‌ها برای متقاعد کردن بیشتر افراد در زندگی حرفه‌ای و شخصی استفاده کرد. کریس واس هوش هیجانی و شهود شما را به سطح بالاتری ارتقا می‌دهد و کاری می‌کند تا مزیت رقابتی در هر موقعیت دشوار یا هر بحث چالش‌برانگیزی، با شما باشد. کتاب هرگز سازش نکنید، می‌تواند به شما بیاموزد که بحران‌های احتمالی را خنثی کنید، نظر مردم را جلب کنید یا به اهداف خود در زندگی شغلی و شخصی دست پیدا کنید.
کریس واس در کتاب هرگز سازش نکنید، قواعدی نه‌گانه را در اختیار شما قرار می‌دهد و هر قاعده را با زبانی بسیار ساده و بیانی کاملاً روان و قابل درک، مطرح می‌نماید. او درباره‌ی هر قاعده نکته‌های بسیار مهمی را طرح می‌کند و اشتباهات رایجی را که در هنگام استفاده از تاکتیک مورد نظر ممکن است رخ بدهند، معرفی می‌کند. در خلال تبیین قواعد، او تلاش می‌کند تا ذهن شما را به نظمی مشخص دعوت کند و زاویه‌ی دید شما را به دیدگاه خودش نزدیک سازد. در واقع به نظر می‌رسد که نویسنده‌ی این کتاب، در حال مذاکره با شماست؛ ذهنتان را در اختیار می‌گیرد و تغییرات لازم را در آن اعمال می‌کند تا به درجه‌ی قابل قبول یک مذاکره‌کننده‌ی حرفه‌ای ارتقا یابید.
تعدادی از قواعد نه‌گانه‌ی کریس واس در کتاب هرگز سازش نکنید، به این شرح هستند: «آینه باشید»، «مراقب بله باشید، استاد نه شوید»، «واقعیت آن‌ها را دست‌کاری کنید»، «توهم کنترل ایجاد کنید»، «حسابی چانه بزنید» و «قوی سیاه را پیدا کنید». نه قاعده‌ی کریس واس تمام مسائل مؤثر در مذاکره را در بر گرفته و در اختیار شما قرار خواهند داد. او ذهن شما، ذهن مخاطب، زبان مورد استفاده در مذاکره، شرایط روحی لازم، شیوه‌های شناخت شرایط روحی مخاطب، شیوه‌ی کنترل ذهن وی و همه چیز را به شما خواهد آموخت. واس چیزی را از قلم نخواهد انداخت. این نسخه از کتاب هرگز سازش نکنید نوشته‌ی کریس واس، به قلم شهلا ثریاصفت به زبان فارسی ترجمه شده و به همت نشر نوین به چاپ رسیده است.
