«کتاب «چه زشتِ خوشگلی» به بازار آمد»

به گزارش خبرنگار پایگاه خبری الفبای رشد، کتاب داستان «چه زشتِ خوشگلی» نوشته دیوید سداریس، با تصویرگری یان فالکوند و ترجمه فرناز رضاپور، در ۴۰ صفحه مصور رنگی منتشر شده است. این اثر به موضوع خودشناسی در کودکان و رفتار اجتماعی پرداخته و با طنزی خاص از آثار سداریس، توسط نشر کارگاه اتفاق به چاپ رسیده است.
دیوید سداریس، نویسنده مشهور آمریکایی، این کتاب را با الهام از خواهرش، ایمی سداریس، نوشته است. به گفته دیوید، خواهرش میتواند ترسناکترین چهرهها را بسازد. او همچنین اشاره میکند که خواهرش در طول عمرش به شکلک درآوردن پرداخته است؛ ابتدا برای تقلید از دیگران و سپس برای آزمایش مرزهای خود.
فرناز رضاپور، مترجم این کتاب، ضمن دعوت از مخاطبان و علاقهمندان به مطالعه این اثر و آشنایی بیشتر با ادبیات طنز سداریس، گفت: دیوید سداریس در ۲۶ دسامبر ۱۹۵۶ به دنیا آمده و به عنوان طنزپرداز، کمدین و نویسنده شناخته میشود. او در شهر جانسون ایالت نیویورک متولد شده و اکنون بخشی از سال را در انگلستان و بخشی را در نیویورک سپری میکند.
وی افزود: سداریس نویسنده آثار پرفروش و محبوبی است و پیش از این نیز آثاری با عناوینی چون کالیپسو، مخمل و جین تن خانوادهات کن، بالاخره روزی قشنگ حرف میزنم، تعطیلات بیدغدغه و وقتی شعلهها شما را در برمیگیرند، در بازار کتاب کشورمان منتشر کرده است.



