آموزش عالیکتابکده

«انتشار گزارش جدید: یازده موزه، یازده سرپرست»

به گزارش خبرنگار پایگاه خبری الفبای رشد، موزه‌ها در نگاه اول به عنوان مکان‌هایی برای مشاهده آثار هنری، حفظ میراث فرهنگی و تفکر شناخته می‌شوند؛ اما در پس این سکوت و آرامش، مجموعه‌ای پیچیده از تصمیم‌گیری‌ها، سیاست‌گذاری‌ها و چالش‌های مدیریتی وجود دارد. کتاب «یازده موزه، یازده سرپرست؛ گفت‌وگوهایی درباره موزه و رهبری آن» نوشته مایکل شاپیرو، با ترجمه محمدمهدی مشفق و پیش‌گفتاری از بهزاد حاتم، توسط انتشارات دانان منتشر شده است. این اثر به جنبه‌های کمتر دیده‌شده موزه‌ها می‌پردازد.

در این کتاب، مایکل شاپیرو به جای روایت‌های صرفاً تاریخی، به تجربه و دیدگاه‌های ۱۱ تن از مدیران برجسته موزه‌های جهان پرداخته است. گفت‌وگوهای او تصویری از موزه به عنوان نهادی فرهنگی و اجتماعی ارائه می‌دهند؛ نهادی که فراتر از نگهداری و نمایش آثار عمل کرده و می‌تواند در شکل‌گیری رابطه هنر و جامعه نقش ایفا کند. از این رو، مدیر موزه تنها با امور اجرایی، بودجه و برنامه‌ریزی سروکار ندارد، بلکه باید چشم‌اندازی برای آینده موزه ترسیم کند و تعادلی میان آرمان‌های هنری و فرهنگی و واقعیت‌های اقتصادی و اجتماعی برقرار سازد.

شاپیرو در این گفت‌وگوها نشان می‌دهد که رهبری یک موزه تا چه اندازه با تصمیم‌گیری‌های دشوار، شناخت مخاطب، سیاست‌گذاری فرهنگی و مواجهه با تغییرات اجتماعی و اقتصادی در ارتباط است. تجربه مدیران حاضر در کتاب، اهمیت تصمیم‌گیری و رهبری در شکل‌گیری مسیر آینده موزه‌ها را روشن می‌سازد. ترجمه فارسی این اثر به عهده محمدمهدی مشفق بوده و دقت در انتقال مفاهیم و اصطلاحات تخصصی حوزه موزه‌داری و مدیریت فرهنگی، به همراه حفظ لحن گفت‌وگومحور و شخصی مصاحبه‌ها، از ویژگی‌های این ترجمه به شمار می‌رود.

پیش‌گفتاری از بهزاد حاتم نیز در ابتدای کتاب آمده است که با طرح مسئله آموزش و پرورش مدیران موزه، زمینه‌ای برای خواندن گفت‌وگوهای کتاب از منظر تجربه و آینده موزه‌داری فراهم می‌کند. «یازده موزه، یازده سرپرست» می‌تواند برای علاقه‌مندان به هنر و موزه، دانشجویان و پژوهشگران این حوزه و همچنین کسانی که با مدیریت فرهنگی در ارتباط هستند، جذاب باشد. این کتاب با بررسی تجربه مدیران موزه‌های بزرگ دنیا، تصویری از تصمیمات و چالش‌هایی ارائه می‌دهد که در پشت صحنه این نهادهای فرهنگی وجود دارد و نشان می‌دهد که چگونه هنر، مدیریت و مسئولیت اجتماعی در اداره یک موزه به یکدیگر متصل می‌شوند.

به گزارش خبرنگار پایگاه خبری الفبای رشد، «یازده موزه، یازده سرپرست» در قطع رقعی با ۲۸۰ صفحه به قیمت ۹۹۰ هزار تومان در ۵۰۰ شمارگان منتشر شده است.

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا