دلایل جنگهای انسانی: چرا بشر به سلاح میرسد؟

به گزارش خبرنگار پایگاه خبری الفبای رشد، کتاب «فلسفه جنگ» (Pourquoi la guerre) در سال ۲۰۲۳ به زبان فرانسوی منتشر شد و سپس با ترجمه انگلیسی گرگوری الیوت تحت عنوان «فلسفه جنگ: چرا میجنگیم؟» (A Philosophy of War: Why We Fight) توسط نشر ورسو به چاپ رسید. در پشت جلد این کتاب آمده است: «چرا انسانها جنگ میکنند؟ و چرا برای مدت طولانی چنین کردهاند؟ این پرسشها گیجکنندهای هستند که بسیاری از رشتههای علمی در تلاش برای پاسخ به آنها بودهاند، اما تنها توضیحات نهایی خود را در این زمینه ارائه دادهاند. انسانشناسی، اقتصاد، روانشناسی، تاریخ، روانکاوی، علوم سیاسی و فلسفه هر یک نظریههایی در این خصوص مطرح کردهاند، اما هر نظریه ادعا دارد که علت بنیادی درست را نمایان میکند. با این حال، هیچ پاسخی ـ هرچند عمیق یا فرهیخته ـ رضایتبخش نیست؛ گویی چیزی در برابر یافتن پاسخ صحیح این پرسش بهطور سرنوشتسازی مقاومت میکند. خشونت بهسان صخرهای است که اندیشه همواره بر آن شکسته و خرد میشود. پیشنهاد میشود که یک سهگانه علتشناختی درباره جنگ تنظیم شود که با یکدستی قابل توجهی در متفکرین بزرگ از قرنها پیش تا کنون وجود داشته باشد؛ بهعنوان مثال در آثار توسیدید، هابز و ریمون آرون. واضح است که اصطلاحات دقیق از متنی به متن دیگر تغییر میکنند؛ اما نقاط کانونی معنایی یکسان باقی میمانند. با این وجود، چنین استدلال میشود که سه علت برای جنگ وجود دارد که شامل حرص، ترس و اراده به شکوه است. این سه شور و شوق بنیادی را هابز «طبیعی» نامید. اینها هیجانات ابتدایی و اجتنابناپذیر روح هستند که قرار است در ریشه تمام جنگها قرار داشته باشند.
آریا سلگی، مترجم کتاب، دانشجوی دکترای علوم سیاسی و مترجم متون اندیشه سیاسی است. او همچنین کتاب «سیاست بیشفعالانه» (هایپرپالیتیکس) اثر آنتون یگر را در نشر مردمنگار در دست انتشار دارد. نشر مردمنگار کتاب «فلسفه جنگ» را در ۱۲۲ صفحه به بهای ۴۵۰ هزار تومان در مجموعه «فلسفه و جامعه» منتشر کرده است.



